Europass tvoří 5 dokumentů
Základem portfolia Europassu je evropský životopis (Europass – životopis).
Europass není cestovní doklad v klasickém slova smyslu. Europass může pomoci lidem najít si práci odpovídající jejich kvalifikaci a zkušenostem nebo se přihlásit ke studiu podle svých možností a potřeb. Europass je určen všem, kteří chtějí studovat v EU nebo se uplatnit na evropském trhu práce.
S Europassem se setkáme v zemích EU a v zemích ESVO/EHP (Švýcarsko, Norsko, Lichtenštejnsko, Island), které nejsou členy Společenství, a v kandidátských zemích ucházejících se o členství v EU (Bulharsko, Rumunsko).
Europass – životopis (E-CV)
je základním dokumentem Europassu. Je vyplňován v libovolném jazyce
EU, není potvrzován třetí stranou. Umožňuje občanům EU systematicky chronologicky a pružně uvádět
údaje o svých kvalifikacích a kompetencích.
Europass – jazykový pas (E-JP)
je dokument, který poskytuje přehled o úrovni znalostí a zkušeností
dosažených v jednom nebo v několika cizích jazycích. Vyplňuje si jej každý sám na základě sebehodnocení
podle evropských standardů. Evropské úrovně – stupnice pro sebehodnocení – zkrácená verze viz jazykové
úrovně. Formulář E-JP byl vytvořen Radou Evropy jako součást Evropského jazykového portfolia společně
s jazykovým životopisem a ukázkami vlastních prací. Jazykový pas poskytuje jasné a mezinárodně srovna-
telné údaje. Hodnotí všechny znalosti bez ohledu na to, jestli byly získány v rámci formálního vzdělávání
nebo třeba i mimo něj.
Europass – mobilita (E-M)
zaznamenává evropskou studijní stáž: dobu, kterou někdo, bez ohledu na věk,
dosažené vzdělání a profesní postavení, stráví v jiné zemi za účelem vzdělání a praxe.
Europass – dodatek k diplomu (E-DD)
je doklad připojený k vysokoškolskému diplomu, který má
usnadnit pochopení obsahu dosaženého vzdělání a významu diplomu v cizí zemi. Nenahrazuje původní
diplom a nezakládá nárok na úřední uznání původního diplomu, ale usnadňuje jeho řádné posouzení a
uznání v zahraničí. E-DD vydávají vysoké školy v češtině nebo angličtině na požádání zdarma, od roku
2005 pak automaticky s diplomem.
Europass – dodatek k osvědčení (E-DO)
je doklad připojený k osvědčení o odborném vzdělání (vysvěd-
čení o závěrečné zkoušce, vysvědčení, výuční list, vysvědčení o maturitní zkoušce), který má usnadnit po-
chopení významu osvědčení v cizí zemi. Na rozdíl od předšlých dokumentů se E-DO nevztahuje na držitele,
ale na jeho kvalifikaci. Je tedy totožný pro všechny osoby se stejným odborným vzděláním. E-DO nenahra-
zuje původní osvědčení a nezakládá nárok na úřední uznání původního osvědčení, ale usnadňuje jeho řádné
posouzení a uznání v zahraničí. V České republice E-DO vydává Národní ústav odborného vzdělávání
(NÚOV) držiteli příslušného osvědčení. E-DO je vydáván v češtině a v jednom cizím jazyce v Evropě
srozumitelném na základě žádosti.
Zdroj: www.europass.cz
Telefon: 577 012 624
Mobilní telefon: 774 412 525
E-mail: albi-js@centrum.cz